“2007中國(guó)（國(guó)際）生物技術(shù)及設(shè)備博覽會(huì)”將在2007年7月4日至6日在上海國(guó)際展覽中心隆重登場(chǎng)。我們?cè)诟鞣降呐�力��，已�?jīng)走過(guò)了十個(gè)年頭，而今年我們?cè)俅斡瓉?lái)了全新的戰(zhàn)略合作機(jī)會(huì)。

2006年9月21日，世博集團(tuán)上�，F(xiàn)代國(guó)際展覽有限公司、德國(guó)漢諾威展覽公司和上�？萍紩�(huì)展有限公司三方聚首，進(jìn)一步商討有關(guān)BIOTECH CHINA 2007的合作事宜，并于當(dāng)日簽訂三方合作協(xié)議。

由世博集團(tuán)上�，F(xiàn)代國(guó)際展覽有限公司攜手德國(guó)漢諾威展覽公司和上海科技會(huì)展有限公司，共同聯(lián)手打造的“2007中國(guó)（國(guó)際）生物技術(shù)及設(shè)備博覽會(huì)”（BIOTECH CHINA 2007),將為全球生物技術(shù)與生化分析領(lǐng)域奉獻(xiàn)更大驚喜。

BIOTECH CHINA 2007的前身是由三大優(yōu)勢(shì)展覽會(huì)和一個(gè)知名國(guó)際會(huì)議構(gòu)成。它們是已有十年經(jīng)驗(yàn)的“中國(guó)國(guó)際生物技術(shù)和醫(yī)藥工業(yè)展覽會(huì)”、成功舉辦四屆的“中國(guó)（上海）國(guó)際科學(xué)儀器、化學(xué)試劑及實(shí)驗(yàn)室設(shè)備展覽會(huì)”、已辦八屆的華東地區(qū)最具影響力的生物技術(shù)和醫(yī)藥領(lǐng)域的國(guó)際學(xué)術(shù)盛會(huì)—“上海國(guó)際生物技術(shù)和醫(yī)藥研討會(huì)”和世界頂級(jí)的生物技術(shù)展會(huì)“漢諾威國(guó)際生物技術(shù)展覽會(huì)”。此次國(guó)際品牌展會(huì)的聯(lián)合，整合了生物技術(shù)和生化分析行業(yè)的優(yōu)勢(shì)資源，旨在打造專業(yè)化、規(guī)�；�、國(guó)際化水平更高的生物技術(shù)和生化分析領(lǐng)域的品牌展會(huì)。三大展覽公司聯(lián)手推出的BIOTECH CHINA 2007，將統(tǒng)一規(guī)劃管理、統(tǒng)一時(shí)間地點(diǎn)、統(tǒng)一招展招商。三展一會(huì)將最大程度地整合產(chǎn)業(yè)及客戶資源，為業(yè)內(nèi)廠商提供最廣闊的視野和最高效的交流和商貿(mào)平臺(tái)。

圖為三方負(fù)責(zé)人。從左自右依次為上�？萍紩�(huì)展有限公司常務(wù)副總經(jīng)理孟怡寧女士、德國(guó)漢諾威展覽公司營(yíng)銷部經(jīng)理Juergen Fuerstenerg Brock先生、上海現(xiàn)代國(guó)際展覽有限公司總經(jīng)理張定國(guó)先生。